或许很多朋友都听过西城（Westlife）演唱的《Mandy》↓
其实，这是西城翻唱自“情歌祖师爷”巴瑞·曼尼洛（BarryManilow）1975年发行的同名歌曲《Mandy》。
喜欢《老友记》的朋友估计会对这首歌有点耳熟，要知道《老友记》中，可是用了很多巴瑞(BarryManilow)的歌哦~
巴瑞的原唱，唱出了50岁的深情30岁的心；西城的翻唱，唱出了翻涌的心绪。好的翻唱也是对音乐的一种传承，两版《Mandy》我都很喜欢~
I remember all my life，
回首往事，
raining down as cold as ice.
凄风冷雨，
Shadows of a man，
孤单的身影，
a face through a window cryin" in the night，
凝神窗外黑暗中的泪水，
the night goes into，
与夜色一同滑落，
Morning just another day，
黎明又是新的一天，
happy people pass my way，
快乐的人们掠过眼前，
Looking in their eyes，
那些眼神，
I see a memory I never realized，
唤起回忆从未发现，
how happy you made me.
你曾是我快乐的源泉，
Oh Mandy well，
曼蒂，
you came and you gave without taking，
你为我付出 不求索取，
but I sent you away.
但我却让你离开，
Oh Mandy，
曼蒂，
well you kissed me and stopped me from shaking，
你给我温暖 让我不再颤抖，
and I need you today. Oh Mandy!
我需要你 曼蒂，
I"m standing on the edge of time，
回首往事，
I"ve walked away when love was mine.
当爱在身边 我却走远，
Caught up in a world of uphill climbing，
去追寻征服的世界，
the tears are in my mind，
如今泪湿胸膛，
and nothin" in rhyming.
生活曲不成调，
Oh Mandy well，
曼蒂，
you came and you gave without taking，
你为我付出 不求索取，
but I sent you away.
但我却让你走远，
Oh Mandy well，
曼蒂，
you kissed me and stopped me from shaking，
你给我温暖 让我不再颤抖，
and I need you today.Oh Mandy!
我不能没有你，曼蒂，
Yestoday"s a dream I face the Molin，
昨日如逝去的梦，
Cry"in our breath，
在风中哭泣，
The pay"s callin"，
电话中很痛苦，
Oh Mandy well，
曼蒂，
you came and you gave without taking，
你为我付出 不求索取，
but I sent you away.
我却让你从生命中淡出，
Oh Mandy well，
曼蒂，
you kissed me and stopped me from shaking，
你给我温暖 让我不再颤抖，
and I need you today. Oh Mandy!
我不能没有你，曼蒂，
you came and you gave without taking，
你为我付出 不求索取，
but I sent you away.
我却让你从生命中淡出，
Oh Mandy，
曼蒂，
you kissed me and stopped me from shaking，
你深情的拥吻 才能让我不再颤抖，
